A court ruling banning headscarves in Northern Cyprus has ignited a wider clash over identity, religious freedom, and Turkiye’s influence on the island.